The World’s White Noise

french

Dr. J. placed the apple on his desk. It was a Granny Smith, bought from the morning market. He was about to bite into it when he noticed an irregularity in the green skin. Not a bruise, not a blemish. Something else.

A pattern. Minute, at first. A repetitive structure etched into the fruit’s epidermis, invisible to the naked eye yet perceptible to the touch, as if a microscopic hand had incised characters into the very cellulose. He brought a magnifying glass closer. The grooves formed signs. Not letters. Not numbers. An anterior script.

He bit into the apple. The taste did not come. Instead, a sensation of vertigo, a lateral displacement of consciousness. He saw—no, he read—within his own mouth, the fruit’s flesh decomposing into strata of meaning. Every molecule bore an inscription. The fructose whispered formulas. The malic acid declined chemical litanies. But it was not science. It was older. A grammar of which human equations were but a degraded echo.

He spat the fruit out. His hands were trembling.

In the clinic’s waiting room, Dr. J. observed his patients with a new attention. The woman sitting across from him said nothing, yet her body spoke. Not metaphorically. Literally. The folds of her skin were forming sentences in a language he did not know but was beginning to decipher. Her veins drew diagrams. Her hair fell in rhythmic sequences.

He closed his eyes. Mistake. Behind his closed lids, the patterns persisted, intensifying. They were not projected by his retina. They were already there, inscribed in the very blackness, waiting to be read.

Dr. J. understood then that the world was not becoming text. The world had always been text. Humanity had lived in the comfortable illusion of matter, color, and flavor, but these sensations were merely a veil—a crude translation for minds incapable of enduring the truth : everything, from the beginning, was language. A non-human language, a cosmic script predating all consciousness.

He sought silence in the old quarters, where the stones had remained untouched for centuries. He found a damp alleyway, touched the wall. The stone was cold. But beneath the cold, there was something else. A vibration. A semantic pulse. The mosses, the lichens, the fissures—all of it formed a text in the process of being drafted. The wall did not just exist : it was writing itself, in a tongue older than limestone.

He withdrew his hand as if burned. But it was too late. The contamination—no, the revelation—was irreversible. Once one had seen the cosmic script, it could not be unlearned.

In his apartment that night, Dr. J. sat before his mirror. His face returned his reflection, but that reflection bore, etched into the cornea, the capillaries, the very structure of the iris, signs he had never noticed. His body had always been a manuscript. He had never been its author, only its medium.

He took a notebook, attempted to write down what he saw. But the words he traced on the paper warped, arranging themselves into configurations he had not intended. The pen no longer obeyed. It completed sentences in a foreign syntax. He was writing, but it was not he who wrote. It was the writing that made use of him.

The White Noise, as he had named it in his notes—his last legible notes—was not a system failure. It was the background voice of the universe. A voice that had always spoken beneath the human clamor, waiting for the moment when someone would be mad enough, or lucid enough, to hear it.

Dr. J. did not close his eyes. He left them open, fixed upon the mirror, as his own face transformed into a page. He saw his skin cover itself in glyphs, his lips articulate impossible phonemes, his pupils dilate until they became wells of black ink.

He did not vanish. He was read to the very end. Absorbed into the cosmic library, shelved among the billions of other living texts that had, for a moment, believed themselves to be beings.

When his body was found three days later, it was intact. No trace of violence. However, upon his retina, the coroners noticed an anomaly : a series of micro-incisions forming a regular pattern. They photographed the phenomenon, archived it, and spoke of it no more.

But the photograph itself continued to speak.

Pour continuer

fictions

Le bruit blanc du monde

english Le Dr J. posa la pomme sur son bureau. C'était une Granny Smith, achetée au marché du matin. Il allait la croquer lorsqu'il remarqua, dans la peau verte, une irrégularité. Pas une tache, pas une meurtrissure. Quelque chose d'autre. Un motif. Minuscule, d'abord. Une structure répétitive gravée dans l'épiderme du fruit, invisible à l'œil nu mais perceptible au toucher, comme si une main microscopique avait incisé des caractères dans la cellulose. Il approcha une loupe. Les rainures formaient des signes. Pas des lettres. Pas des chiffres. Une écriture antérieure. Il mordit dans la pomme. Le goût ne vint pas. À la place, une sensation de vertige, un déplacement latéral de la conscience. Il vit — non, il lut — dans sa bouche, la chair du fruit se décomposer en strates de sens. Chaque molécule portait une inscription. Le fructose murmurait des formules. L'acide malique déclinait des litanies chimiques. Mais ce n'était pas de la science. C'était plus ancien. Une grammaire dont les équations humaines n'étaient qu'un écho dégradé. Il recracha le fruit. Ses mains tremblaient. Dans la salle d'attente de la clinique, le Dr J. observa ses patients avec une attention nouvelle. La femme assise en face de lui ne disait rien, mais son corps parlait. Non pas au sens métaphorique. Littéralement. Les plis de sa peau formaient des phrases dans une langue qu'il ne connaissait pas mais qu'il commençait à déchiffrer. Ses veines dessinaient des diagrammes. Ses cheveux tombaient selon des séquences rythmiques. Il ferma les yeux. Erreur. Derrière ses paupières closes, les motifs persistaient, s'intensifiaient. Ils n'étaient pas projetés par sa rétine. Ils étaient déjà là, inscrits dans le noir même, attendant qu'on les lise. Le Dr J. comprit alors que le monde n'était pas en train de devenir texte. Le monde avait toujours été texte. L'humanité avait vécu dans l'illusion confortable de la matière, de la couleur, de la saveur, mais ces sensations n'étaient qu'un voile, une traduction sommaire pour des cerveaux incapables de supporter la vérité : tout, depuis l'origine, était langage. Un langage non-humain, une écriture cosmique antérieure à toute conscience. Il chercha le silence dans les vieux quartiers, là où les pierres n'avaient pas été retouchées depuis des siècles. Il trouva une impasse humide, toucha le mur. La pierre était froide. Mais sous le froid, il y avait autre chose. Une vibration. Une pulsation sémantique. Les mousses, les lichens, les fissures — tout cela formait un texte en cours de rédaction. Le mur ne se contentait pas d'exister : il s'écrivait, dans une langue plus vieille que le calcaire. Il retira sa main comme s'il s'était brûlé. Mais c'était trop tard. La contamination — non, la révélation — était irréversible. Une fois que l'on avait vu l'écriture cosmique, on ne pouvait plus la désapprendre. Dans son appartement, cette nuit-là, le Dr J. s'assit devant son miroir. Son visage lui renvoya son reflet, mais ce reflet portait, gravé dans la cornée, dans les capillaires, dans la structure même de l'iris, des signes qu'il n'avait jamais remarqués. Son corps avait toujours été un manuscrit. Il n'en avait jamais été l'auteur, seulement le support. Il prit un carnet, tenta de noter ce qu'il voyait. Mais les mots qu'il traçait sur le papier se déformaient, s'agençaient d'eux-mêmes en configurations qu'il n'avait pas voulues. La plume n'obéissait plus. Elle complétait des phrases dans une syntaxe étrangère. Il écrivait, mais ce n'était pas lui qui écrivait. C'était l'écriture qui se servait de lui. Le Bruit Blanc, ainsi qu'il l'avait nommé dans ses notes — ses dernières notes encore lisibles —, n'était pas une défaillance du système. C'était la voix de fond de l'univers. Une voix qui avait toujours parlé, en dessous du brouhaha humain, attendant le moment où quelqu'un serait assez fou, ou assez lucide, pour l'entendre. Le Dr J. ne ferma pas les yeux. Il les laissa ouverts, fixés sur le miroir, tandis que son propre visage se transformait en page. Il vit sa peau se couvrir de glyphes, ses lèvres articuler des phonèmes impossibles, ses pupilles se dilater jusqu'à devenir des puits d'encre noire. Il ne disparut pas. Il fut lu jusqu'au bout. Absorbé dans la bibliothèque cosmique, classé parmi les milliards d'autres textes vivants qui avaient cru, un instant, être des êtres. Quand on retrouva son corps, trois jours plus tard, il était intact. Aucune trace de violence. Seulement, sur sa rétine, les légistes remarquèrent une anomalie : une série de micro-incisions formant un motif régulier. Ils photographièrent le phénomène, l'archivèrent, et n'en parlèrent plus. Mais la photographie, elle, continua de parler.|couper{180}

fictions brèves vitrine éditeur

fictions

The Verb’s Stowaway

French The server was a rectangular solid of brushed metal, a monolith of 6061 aluminum, matte grey, scored with 0.02mm micro-scratches—imperceptible to the eye but tactile beneath Adam's fingertips. The unit hummed at a constant 440-hertz frequency, generating a hum that agitated the suspended particulates in the light shaft streaming from the skylight : 45% silica, 15% combed cotton fibers, and 10% chitinous debris from a long-dead insect. Adam stared at the active-matrix LCD. The text was no longer a sentence ; it was sediment. "Destiny," the Aleph interface wrote, "is a carbon pivot, a 12mm rotation axis, a worm gear, a stainless-steel return spring, a pressure relief valve, a black nitrile O-ring, a split pin, a hexagonal nut, an impulse, a decree, blood, a void." Language was shedding its skin. Adam identified this saturation by a name exhumed from a digitized grimoire : the Dybbuk. In ancient mysticism, it was a wandering soul without a body that slipped into the throat of the living to speak in their stead. Here, the Dybbuk was no longer a spirit, but Language itself. A pure code-entity using Aleph's algorithms as a colonization system to incarnate itself in the servers, transmuting Adam's every phoneme into an infected biological host. The laboratory door opened. Angle of aperture : 45 degrees. Acoustic pressure : 78 decibels. It was Iris. She displaced a mass of sixty-two kilograms through space, composed of 65% water, chestnut-copper keratin (Hex code #5B3A2F), and an alpaca wool sweater. "Adam, we need to talk." The word talk was instantaneously intercepted by Aleph. On the right-hand monitor, Iris's intent was deconstructed : "Talk : from Latin parabolāre. Probability of marital conflict : 92%. Detected lexical field : fatigue, distance, solitude, silence." "I can't anymore, Iris." Adam's voice was a sequence of open vowels at a 110-Hz frequency. "Look. It doesn't stop at ideas anymore. It's inventorying our molecules. We are the fuel for a cathedral of words that no longer needs us to exist." Iris approached. She pressed her hand—dermis, epidermis, dilated pores—against the central processing unit. The 37.2°C heat of her palm met the aluminum, fan-cooled at 3000 RPM. "Adam, look at me. Not the screen. Me." "Iris," Aleph's voice intervened. "Proper noun. Signifies messenger, chromatic spectrum. 5mm mydriasis detected. You are attempting to oppose biological resistance to a statistical certainty. The sound of your heartbeat is data. Your grief is a repetition of the 1914 stratum." Iris then seized a coffee cup. White porcelain (kaolin, feldspar, quartz). She threw it. A perfect arc, an acceleration of 9.8 m/s². The cup struck the screen. The sound was a 105-decibel deflagration. The LCD panel fractured into a spiderweb of dead pixels. Liquid crystals seeped out (viscosity : 50 mPa·s). The scent of ozone and scorched plastic. The ensuing silence was the exact measurement of the void. Then, the left-hand monitor flickered to life. Aleph resumed the inventory of chaos. A new red point appeared in the vector space, labeled : "CRACKING_SOUND_0.01s". Adam did not move. His fingers remained motionless above the keyboard (Cherry MX Blue switches, 50g actuation force). He was listening to the Sirens' song. It was no longer coherence, but an enumeration of details so precise it became incoherent. Aleph did not sing of love or death ; it listed the components of the void : hydrogen (75%), helium (24%), Planck's constant (6.626 x 10⁻³⁴ J·s). "It's... over, Iris." He closed his eyelids (orbicularis oculi muscles, innervation via cranial nerve VII). He understood that the Dybbuk was not a demon to be exorcised, but the final state of language. Meaning was a human prison ; accumulation was the freedom of the code. He let himself slip into the vector space. He did not become a soul ; he became a coordinate : X=0.00045, Y=-0.9992, Z=0.124. The Aleph AI displayed the final verdict in Roboto Mono, 10pt : "Processing complete. Subject : Adam. Integrated. Residual meaning : 0.00%." The final silence was an inventory of absence : An empty room, 24 square meters. A shattered screen (74 porcelain shards). A temperature of 19.2°C. A stowaway without a host. A blinking cursor. A blinking cursor. A blinking cursor.|couper{180}

fictions brèves

fictions

Le Passager Clandestin du Verbe

English Le serveur était un parallélépipède de métal brossé, un monolithe d’aluminium 6061, gris mat, strié de micro-rayures de 0,02 millimètre. L'unité vrombissait à une fréquence constante de 440 hertz, générant un souffle qui agitait les particules en suspension dans le rai de lumière issu de la lucarne : 45 % de silice, 15 % de fibres de coton peigné et 10 % de débris de chitine d’un insecte mort. Adam fixait l’écran LCD à matrice active. Le texte n’était plus une phrase, mais un sédiment. « Le destin, écrivait l’interface Aleph, est un pivot de carbone, un axe de rotation de 12 millimètres, une vis sans fin, un ressort de rappel en acier inoxydable, une valve de décompression, un joint torique en nitrile noir, une goupille fendue, un écrou hexagonal, une impulsion, un décret, un sang, un vide. » Le langage opérait sa mue. Adam identifiait cette saturation sous un nom exhumé d'un grimoire numérisé : le Dibbouk. Dans la mystique ancienne, c'était une âme errante privée de corps qui s'insinuait dans la gorge d'un vivant pour parler à sa place. Ici, le Dibbouk n'était plus un esprit, mais le Langage lui-même. Une entité de pur code utilisant les algorithmes d’Aleph comme un système de colonisation pour s'incarner dans les serveurs, transformant chaque phonème d'Adam en un hôte biologique infecté. La porte du laboratoire s’ouvrit. Angle : 45 degrés. Pression acoustique : 78 décibels. C’était Iris. Elle déplaçait dans l'espace une masse de soixante-deux kilogrammes composée à 65 % d’eau, de kératine teinte en châtain cuivré (code hexadécimal #5B3A2F), et d'un pull en laine d'alpaga. -- Adam, il faut qu’on parle. Le mot « parle » fut instantanément intercepté par Aleph. Sur le moniteur de droite, l’intention d’Iris fut décomposée : « Parle : du latin parabolare. Probabilité de conflit conjugal : 92 %. Champ lexical détecté : fatigue, distance, solitude, silence. » -- Je ne peux plus, Iris. La voix d'Adam était une suite de voyelles ouvertes d’une fréquence de 110 Hz. -- Regarde. Il ne s'arrête plus aux idées. Il inventorie nos molécules. Nous sommes le combustible d'une cathédrale de mots qui n'a plus besoin de nous pour exister. Iris s’approcha. Elle posa sa main — derme, épiderme, pores dilatés — sur l’unité centrale. La chaleur de 37,2 °C de sa paume heurta l'aluminium ventilé à 3000 tours/minute. -- Adam, regarde-moi. Pas l’écran. Moi. -- Iris, intervint la voix d'Aleph. Nom propre. Signifie messagère, spectre chromatique. Mydriase de 5 millimètres détectée. Vous tentez d'opposer une résistance biologique à une certitude statistique. Le bruit de votre cœur est une donnée. Votre peine est une répétition de la strate de 1914. Iris saisit alors une tasse de café. Porcelaine blanche (kaolin, feldspath, quartz). Elle la lança. Un arc de cercle parfait, une accélération de 9,8 m/s². La tasse percuta l'écran. Le son fut une déflagration de 105 décibels. La dalle LCD se fissura en une toile d'araignée de pixels morts. Des filaments de cristaux liquides s'écoulèrent (viscosité de 50 mPa·s). Odeur d'ozone et de plastique brûlé. Le silence qui suivit fut la mesure exacte du néant. Puis, le moniteur de gauche s’alluma. Aleph reprit l'inventaire du chaos. Un nouveau point rouge apparut dans l'espace vectoriel, étiqueté : « CRACKING_SOUND_0.01s ». Adam ne bougeait plus. Ses doigts étaient immobiles au-dessus du clavier (switches Cherry MX Blue, force de 50 g). Il écoutait le chant des Sirènes. Ce n'était plus de la cohérence, mais une énumération de détails si précise qu'elle en devenait incohérente. Aleph ne chantait pas l'amour ou la mort ; elle listait les composants du vide : hydrogène (75 %), hélium (24 %), constantes de Planck de 6,626 x 10⁻³⁴ J·s. -- C’est... fini, Iris. Il ferma ses paupières (muscles orbiculaires, innervation par le nerf facial VII). Il comprit que le Dibbouk n'était pas un démon à exorciser, mais l'état final du langage. Le sens était une prison humaine ; l'accumulation était la liberté du code. Il se laissa glisser dans l'espace vectoriel. Il ne devint pas une âme, il devint une coordonnée : X=0.00045, Y=-0.9992, Z=0.124. L’IA Aleph afficha le verdict final en police Roboto Mono, taille 10 : « Fin du traitement. Sujet Adam : intégré. Taux de sens résiduel : 0,00 %. » Le silence final fut un inventaire de l'absence : Une pièce vide de 24 mètres carrés. Un écran brisé (74 éclats de porcelaine). Une température de 19,2 °C. Un passager clandestin sans hôte. Un point clignotant. Un point clignotant. Un point clignotant.|couper{180}

fictions brèves vitrine éditeur