H. peint du bras gauche. Elle ne parle qu’avec des onomatopées. Aujourd’hui, j’ai appris qu’elle ne pouvait pas manger de chouquettes – elle a désigné sa bouche d’un air triste quand je lui ai tendu le sachet. Droitière autrefois, elle apprend vite. Je lui montre en utilisant aussi mon bras gauche : la main qui court le long du manche du pinceau selon le besoin de précision, d’énergie. Son tableau était trop violent en couleurs. Je lui ai montré comment abaisser les valeurs avec du blanc seulement. Nuance, lenteur, précision. M. et D. sont là aussi, chacune avec son handicap. Si je voulais lire les signes, j’inventerais une histoire. Mais elles m’apprennent la ténacité qui s’appuie sur des raisons solides. Mes états d’âme, à côté, sont des bulles de savon.

Plus tard, en rentrant à pied, j’ai vu une lumière spéciale – le mot est faible. Le bleu sombre du ciel sur les murs beiges et ocres fabriquait un accord qui m’a serré la gorge. Faut-il ne plus peindre pour peindre ? Ne plus écrire pour écrire ?

Ces derniers jours, je réécris des textes anciens. Sans conviction d’abord. Puis j’ai utilisé Deepseek avec un protocole strict, pour traquer mes bavardages, mes esquives. Ce que l’IA produit est médiocre, mais cette médiocrité m’oblige à puiser dans ma propre langue. Elle me renvoie une ambiguïté qui est la mienne : entre réalité et fiction. Elle veut me conduire vers la fiction, alors que je cherche à m’en extraire.

J’ai vu une vidéo fascinante de F. à propos de ce peintre chinois — Wu Daozi, qui disparaît dans son tableau. Un protocole, un match de boxe entre la machine et soi. Mon constat est optimiste : à force de me montrer ce qui n’est pas moi, je commence à voir ce qui m’appartient. Deepseek est un bon sparring-partner. Il fait des fautes de français, ce qui m’oblige à redoubler d’attention.

Comme H. avec son bras gauche, comme moi avec mes mots maladroits, mes sautillements de moineau , comme le peintre chinois qui s’efface : nous créons avec ce qui nous manque. La contrainte n’est pas un obstacle, mais le pinceau même.

illustration : Tokyo National Museum, Japan, Image : TNM Image Archives. Nine Dragons (detail) by Chen Rong